兼顾时尚外观及USB-C技术的下一代LaCie Porsche Design硬盘
中国，北京，2016年1月7日——希捷科技公司（nasdaq：stx）和porsche design集团（porsche lizenz- und handelsgesellschaft mbh & co. kg）旗下的高端品牌lacie日前发布新一系列porsche design移动硬盘。新款移动和台式机硬盘传承porsche design时尚的设计及精致的铝合金材质表面，同时采用超前的usb-c端口，以小巧的外形交付市场上最高的硬盘容量。
完美匹配下一代计算机的usb-c端口
lacie porsche design硬盘配备usb-c端口，匹配最新款macbook®笔记本电脑等下一代计算机。该项新技术使lacie移动硬盘的连接极为简单，这得益于连接线的两端完全相同，接头可双向使用。因此，在连接usb-c端口的计算机时，无需顾及连接线插反的问题。该硬盘传输速度快，用户可以快速传输及备份文件。此外，借助其内置转接线，lacie移动硬盘可以兼容标准的usb 3.0（a类）
通过连接硬盘给笔记本电脑充电
lacie porsche design台式机硬盘可以利用usb3.1的特性，在硬盘连接壁式插座电源充电时，同时给兼容的笔记本电脑电池充电。用户通过一条usb -c连接线，可同时给笔记本充电并使用硬盘。得益于这一特性，用户可以将笔记本的电源线留在公文包或旅行包中，减少携带笔记本连接线的数量。
porsche design时尚的铝制外壳
移动和台式机式硬盘都配有全铝制外壳，使其重量轻且坚固。弧度边角、高抛光斜面边缘和磨砂表面的设计结合彰显了porsche design时尚、典雅的风格。不仅是外观时尚，其坚固的铝制外壳为硬盘实现其最佳性能提供了耐磨性、保护和散热性。
自2003年起，lacie便开始与porsche design密切合作，打造功能完美、设计简洁的产品。lacie的超凡技术融合了porsche design独一无二的外观设计及奢侈品牌，两家公司互为补充，相得益彰。
porsche design集团首席执行官christian kurtzke博士表示：“独具慧眼的消费者非常注重其设备和配件的优雅设计。这一系列lacie的硬盘产品融合了高科技材料以及porsche design图形的时尚视觉元素。”
lacie产品生命周期管理高级总监lance ohara表示：“porsche design集团是备受尊敬的体育和奢侈品集团之一，我们很高兴可以与他们进行长期合作。通过lacie porsche design系列硬盘，我们为消费者提供了应用最新usb-c技术以及兼具最佳设计和性能的硬盘产品。”
lacie porsche design移动硬盘享受2年有限质保，其中包含全面、免费的web资源、内部专家的技术支持以及全球维修和/或更换服务。用户可以选择升级服务，例如延长质保期限、快速更换产品。
1tb、2tb和4tb的lacie porsche design移动硬盘定价109.95美金起，4tb、5tb和8tb的lacie porsche design台式机硬盘定价209.95美金起，将于三月上市。客户可通过lacie网店和lacie经销商，以及porsche design商店和网站订购。
关于porsche design集团
努力成为最佳的运动和奢侈品品牌。
1963年，ferdinand alexander porsche设计出享誉盛名的保时捷911。10年后，他肩负起一个至今鼓舞我们的使命，建立一家具有porsche精神的企业，不止是做汽车，而是为男人和女人创造新的奢侈生活方式。
欢迎来到porsche design集团。一个永葆年轻、新鲜和自信，勇于创新的世界。一个由座落在奥地利zell am see、享誉盛名的porsche design studio打造的精确和完美的世界。一个由精挑细选、大部分位于德国和意大利的供应商和位于瑞士的porsche design timepieces ag联合打造的世界。
新型材料、创新科技和卓越的工艺造就了其独有、标志性的当代设计及卓越品质。为提升性能和舒适度，为今日走在尖端的专业人士，明日的领袖，在商业、休闲、运动及家中，打破传统。一些人称其为奢华。我们称之为充满挑战的未来。
关于lacie
lacie是希捷科技公司（nasdaq： stx）旗下的高端品牌，为apple以及 pc用户设计世界级外置存储产品。 lacie因其时尚的外观设计以及无与伦比的技术性能而著称。
*当产品连接标准的壁式电源插座时，可为兼容的笔记本，如apple® macbook，提供高达30w输出功率的电源。
© 2015年希捷科技有限公司。保留所有权利。lacie和lacie标记是希捷科技有限公司或其附属公司的商标或注册商标。所有其他商标或注册商标归各自所有者拥有。在表示硬盘容量时，1 terabyte或1tb等于10，000亿字节。由于计算标准的不同，您的电脑操作系统可能会显示低于标注的容量。另外，容量的一部分用于格式化和其它功能，因此不能用于数据存储。包含加密技术的硬件或软件的出口或复出口，以及美国以外的进口和使用都会受到美国商务部工业安全局的管控（要了解更多信息，请访问www.bis.doc.gov）。希捷保留产品出售及规格变动的权利，恕不另行通知。
如何全方面的发展区块链
华为构筑端到端的全球网络安全保障体系
宏昌电子：子公司获得两项高端覆铜板树脂材料领域发明专利书
联发科 | 新款5G芯片发布,7nm制程
人脸数据等个人隐私数据信息存在哪些安全风险？
兼顾时尚外观及USB-C技术的下一代LaCie Porsche Design硬盘
圆形连接器和矩形连接器的区别以及应用
超惊艳的设计！微软正式将Surface Studio和Surface Laptop带进中国：设计师们都看哭了
京东拿到无人机运输的政府批文，离无人机送货又近了一步
毫米波雷达卷向“单芯片”战场【附350页报告】
磷酸铁锂电池在军事领域和工业方面的应用
浅谈物联卡/流量卡之智慧停车位
铁素体钢中B和C的P致脆和脱脆效应的第一性原理研究
USB PD芯片CH543概述
触摸屏工业显示器怎么样
中国移动董事长杨杰认为内地监管机构今年会正式发放5G牌照
电热饭盒控制板
四款折叠屏手机对比 谁才是目前最可用的手机
详解Celerity光纤通道卡的独特优势
全面屏大行其道 三星Galaxy S8或采用弃Home实体键
完美匹配下一代计算机的usb-c端口
lacie porsche design硬盘配备usb-c端口，匹配最新款macbook®笔记本电脑等下一代计算机。该项新技术使lacie移动硬盘的连接极为简单，这得益于连接线的两端完全相同，接头可双向使用。因此，在连接usb-c端口的计算机时，无需顾及连接线插反的问题。该硬盘传输速度快，用户可以快速传输及备份文件。此外，借助其内置转接线，lacie移动硬盘可以兼容标准的usb 3.0（a类）
通过连接硬盘给笔记本电脑充电
lacie porsche design台式机硬盘可以利用usb3.1的特性，在硬盘连接壁式插座电源充电时，同时给兼容的笔记本电脑电池充电。用户通过一条usb -c连接线，可同时给笔记本充电并使用硬盘。得益于这一特性，用户可以将笔记本的电源线留在公文包或旅行包中，减少携带笔记本连接线的数量。
porsche design时尚的铝制外壳
移动和台式机式硬盘都配有全铝制外壳，使其重量轻且坚固。弧度边角、高抛光斜面边缘和磨砂表面的设计结合彰显了porsche design时尚、典雅的风格。不仅是外观时尚，其坚固的铝制外壳为硬盘实现其最佳性能提供了耐磨性、保护和散热性。
自2003年起，lacie便开始与porsche design密切合作，打造功能完美、设计简洁的产品。lacie的超凡技术融合了porsche design独一无二的外观设计及奢侈品牌，两家公司互为补充，相得益彰。
porsche design集团首席执行官christian kurtzke博士表示：“独具慧眼的消费者非常注重其设备和配件的优雅设计。这一系列lacie的硬盘产品融合了高科技材料以及porsche design图形的时尚视觉元素。”
lacie产品生命周期管理高级总监lance ohara表示：“porsche design集团是备受尊敬的体育和奢侈品集团之一，我们很高兴可以与他们进行长期合作。通过lacie porsche design系列硬盘，我们为消费者提供了应用最新usb-c技术以及兼具最佳设计和性能的硬盘产品。”
lacie porsche design移动硬盘享受2年有限质保，其中包含全面、免费的web资源、内部专家的技术支持以及全球维修和/或更换服务。用户可以选择升级服务，例如延长质保期限、快速更换产品。
1tb、2tb和4tb的lacie porsche design移动硬盘定价109.95美金起，4tb、5tb和8tb的lacie porsche design台式机硬盘定价209.95美金起，将于三月上市。客户可通过lacie网店和lacie经销商，以及porsche design商店和网站订购。
关于porsche design集团
努力成为最佳的运动和奢侈品品牌。
1963年，ferdinand alexander porsche设计出享誉盛名的保时捷911。10年后，他肩负起一个至今鼓舞我们的使命，建立一家具有porsche精神的企业，不止是做汽车，而是为男人和女人创造新的奢侈生活方式。
欢迎来到porsche design集团。一个永葆年轻、新鲜和自信，勇于创新的世界。一个由座落在奥地利zell am see、享誉盛名的porsche design studio打造的精确和完美的世界。一个由精挑细选、大部分位于德国和意大利的供应商和位于瑞士的porsche design timepieces ag联合打造的世界。
新型材料、创新科技和卓越的工艺造就了其独有、标志性的当代设计及卓越品质。为提升性能和舒适度，为今日走在尖端的专业人士，明日的领袖，在商业、休闲、运动及家中，打破传统。一些人称其为奢华。我们称之为充满挑战的未来。
关于lacie
lacie是希捷科技公司（nasdaq： stx）旗下的高端品牌，为apple以及 pc用户设计世界级外置存储产品。 lacie因其时尚的外观设计以及无与伦比的技术性能而著称。
*当产品连接标准的壁式电源插座时，可为兼容的笔记本，如apple® macbook，提供高达30w输出功率的电源。
© 2015年希捷科技有限公司。保留所有权利。lacie和lacie标记是希捷科技有限公司或其附属公司的商标或注册商标。所有其他商标或注册商标归各自所有者拥有。在表示硬盘容量时，1 terabyte或1tb等于10，000亿字节。由于计算标准的不同，您的电脑操作系统可能会显示低于标注的容量。另外，容量的一部分用于格式化和其它功能，因此不能用于数据存储。包含加密技术的硬件或软件的出口或复出口，以及美国以外的进口和使用都会受到美国商务部工业安全局的管控（要了解更多信息，请访问www.bis.doc.gov）。希捷保留产品出售及规格变动的权利，恕不另行通知。
如何全方面的发展区块链
华为构筑端到端的全球网络安全保障体系
宏昌电子：子公司获得两项高端覆铜板树脂材料领域发明专利书
联发科 | 新款5G芯片发布,7nm制程
人脸数据等个人隐私数据信息存在哪些安全风险？
兼顾时尚外观及USB-C技术的下一代LaCie Porsche Design硬盘
圆形连接器和矩形连接器的区别以及应用
超惊艳的设计！微软正式将Surface Studio和Surface Laptop带进中国：设计师们都看哭了
京东拿到无人机运输的政府批文，离无人机送货又近了一步
毫米波雷达卷向“单芯片”战场【附350页报告】
磷酸铁锂电池在军事领域和工业方面的应用
浅谈物联卡/流量卡之智慧停车位
铁素体钢中B和C的P致脆和脱脆效应的第一性原理研究
USB PD芯片CH543概述
触摸屏工业显示器怎么样
中国移动董事长杨杰认为内地监管机构今年会正式发放5G牌照
电热饭盒控制板
四款折叠屏手机对比 谁才是目前最可用的手机
详解Celerity光纤通道卡的独特优势
全面屏大行其道 三星Galaxy S8或采用弃Home实体键